Au cœur de la création « Poèmes d’Orient » réside la rencontre musicale entre l'Orient et l'Occident, une symbiose harmonieuse qui célèbre la richesse de la diversité culturelle et incarne la tolérance et l'ouverture d'esprit. Les poèmes, déclamés et chantés en arabe par le talentueux Ihab Radwan, transportent l'auditoire dans les profondeurs de l'âme orientale. Le timbre chaud de Claude Thébert, en voix off, nous offre ces poèmes en français, créant ainsi un pont entre les deux mondes.La musique, composée par Olivier Nussbaum et Julien Monti, fusionne habilement les couleurs aux notes épicées de l'Orient avec les sonorités envoûtantes de l'Occident. Les compositions et les improvisations des trois musiciens promettent un voyage sonore captivant, où chaque note résonne avec émotion et intensité. Vous découvrirez une palette d'instruments uniques. Olivier Nussbaum vous transportera avec son archiluth, un instrument à cordes pincées au son riche et profond, en créant un écrin d’harmonies subtiles et délicates. Julien Monti, quant à lui, vous charmera avec ses multiples flûtes traversières, ethniques et notamment sa fameuse flûte contrebasses, offrant ainsi des sons graves et envoûtants qui créent une ambiance magique, mystique. Enfin, l'artiste égyptien Ihab Radwan vous captivera avec son luth arabe, le Oud, offrant des mélodies empreintes de tradition et d'émotion. De plus, la magnifique création lumière réalisée par Joran Hegi ajoute une dimension visuelle et colorée à ce spectacle. Son travail créatif sublime l'univers des artistes en jouant avec les contrastes, les nuances et les ambiances, offrant ainsi un spectacle aussi captivant pour les yeux que pour les oreilles.
Compositions, flûtes traversières : ut, basse, contrebasse, fujara Julien Monti Compositions, archiluth, ukulele bass Olivier Nussbaum Chant, oud Ihad Radwan Technique et conception lumières Joran Hegi Voix Off traduction française Claude Thébert
